Tango: storie di vita
... Tengo miedo del encuentro
con el pasado que vuelve
a enfrentarse con mi vida...
Tengo miedo de las noches
que pobladas de recuerdos
encadenan mi soñar...
... Ho paura...
Cortìna Musicàl: Sabòr a Mi (Bolero)
Letra de Álvaro Carrillo
Musica de Álvaro Carrillo
Bolero
1959
Tanto tiempo disfrutamos este amor
Tanto tempo abbiamo goduto di questo amore
nuestras almas se acercaron tanto asì
le nostre anime...
Tango: l’amore non può tornare.
De cada amor que tuve tengo heridas,
heridas que no cierran y sangran todavía
....
Y aunque quiera quererte ya no puedo,
porque dentro del alma tengo miedo.
Tengo...
I Tanghi che mi piacciono: Shusheta (El Aristòcrata)
Durante la dittatura di Ramirez, che in Argentina seguì al golpe del 4 giugno 1943, l’allora ministro della giustizia e istruzione, Zuviría, creò una...
I Tanghi che mi piacciono: Silueta Porteña (II Parte)
Di silueta porteña ho trovato le seguenti versioni: di Francisco Canaro con Roberto Maida (Qui), di Argentino Ledesma (Qui), di Osvaldo Pugliese con Jorge...
Bajofondo Tango Club (III Parte)
Riflettendo l'idea che Bajofondo è un collettivo i cui membri possono sviluppare anche il loro lavori personali, nel 2004 Luciano Supervielle –il più giovane...
Tango napoletano
Il caro amico Gino, leggendo l'articolo Tango, dai tempi dell'asilo, ci ha segnalato, nei commenti, un'altro tango che prende spunto dalla canzone italiana e...
Omaggio a Jorge Ortiz
Il 18 settembre del 1912 nasceva, nel barrio di San Cristóba a Buenos Aires, Juan Edelmiro Alessio Lupo, meglio conosciuto come Jorge Ortiz, uno...
Tango: parole d’amore
Deliciosas criaturas perfumadas,
quiero el beso de sus boquitas pintadas;
frágiles muñecas del olvido y del placer,
ríe su alegria como un cascabel.
Deliziose creature profumate
desidero i baci...
I Tanghi che mi piacciono: Toda mi Vida
Toda mi vida
Tango
1941
Música: Aníbal Troilo
Letra: José María Contursi
Hoy, después de tanto tiempo
Oggi, dopo tanto tempo
de no verte, de no hablarte,
senza vederti, senza parlarti,
ya cansado...



