Martedì 20 Giugno al Padova Tango Festival, presso Casa Conti è stato presentato il libro Tango y sociedad – L’epopea del tango e la società argentina a Cura di Patricio Llli e Alessandro Canè. Il libro è la versione liberamente tradotta per il pubblico italiano di Tango y sociedad – La epopeya del tango y la sociedad argentina, di Roberto Luis Martínez ed Alejandro Molinari membro dell’Academia Nacional del Tango di Buenos Aires. Nell’opera si ripercorre la storia del tango quale fenomeno artistico-musicale e quale fondamentale contributo culturale alla definizione della nuova società argentina, che andava determinandosi in seguito all’enorme…
libro
Martedì 20 Giugno al Padova Tango Festival, presso Casa Conti è stato presentato il libro Tango y sociedad – L’epopea del tango e la società argentina a Cura di Patricio Llli e Alessandro Canè. Il libro è la versione liberamente tradotta per il pubblico italiano di Tango y sociedad – La epopeya del tango y la sociedad argentina, di Roberto Luis Martínez ed Alejandro Molinari membro dell’Academia Nacional del Tango di Buenos Aires. Nell’opera si ripercorre la storia del tango quale fenomeno artistico-musicale e quale fondamentale contributo culturale alla definizione della nuova società argentina, che andava determinandosi in seguito all’enorme…
Pubblicato in Associazioni, Cultura argentina, Eventi, FAItango, Festival, Interviste, LETTERATURA, Libri, News, Origini del Tango in Italia, Personaggi, Recensioni, scrittori, STORIA, Viaggi Taggato con: book, festival, libro, padova, padova tango festival, presentazione, radio ufficiale, tango, traduzione, webradio, webradio faitango
Agnese si appropriava lentamente di quello che dunque sarebbe diventato il suo “terzo dono” offertole dal padre: lei apprendeva infatti a vivere fuori dal piano della realtà, in un mondo di sogni, dal quale riusciva per buona sorte a entrare e uscire liberamente e dolcemente, senza traumi, se non per chi la osservava, e la trovava a tratti un po’ troppo distratta, lontana, assente. Lei viaggiava, senza confini, come se avesse avuto nella mente una magica e dolce stazione, ricca di treni in grado di farla fuggire ogniqualvolta ne avesse sentito l’assoluta necessità; la qual cosa rappresentava la sua salvezza,…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Libri, News, Personaggi, Racconti, Recensioni Taggato con: FAItango, intervista, libro, racconto, recensione, sognare, sonar y nada mas, storia, tango
“Ci sono racconti che, partendo da difficoltà, o se vogliamo da una storia dolorosa, ti portano ancora a credere nella vita. E non parlo di un lieto fine, ma di voglia di vivere. Ho sempre pensato che lo scopo dell’arte sia quello di infondere voglia di vivere… Ecco il racconto di Patrizia Defranceschi, con la sua toccante scrittura, infonde vita”. Così l’attore Pino Petruzzelli introduce il romanzo “Venì, no tengas miedo” scritto da Patrizia Defranceschi (la ricordiamo anche tra le vincitrici del recente concorso Scrivo il tango) e recentemente pubblicato dall’editore Internòs. Il libro nasce dalla rielaborazione di storie realmente…
Pablo Helman è un biologo, tanguero, scrittore, argentino arrivato in Italia nel 1976, in fuga con la sua famiglia, salvatosi miracolosamente da un rastrellamento militare. Grazie alla borsa di studio ottenuta nel nostro paese, ha potuto proseguire gli studi universitari ed avvalersi del ricongiungimento familiare per mettere in sicurezza i suoi cari. Pablo Helman ha trasformato la musica del tango in parole di vita. Non poteva quindi trovare un titolo migliore di “TANGO, canzone di una vita, canzoni di tante vite” per il suo libro edito da Marco Serra Tarantola, finito di stampare a Novembre 2021 per la Collana le…
Pubblicato in Cultura argentina, Libri, Personaggi, Recensioni Taggato con: helman, libro, passione, tango
La bella storia di Osvaldo Barrios che con il suo inseparabile bandoneón tra il 2015 e il 2019 ha incantato le milonghe di mezza Italia. Nella sua musica c’è la potenza della passione e un cuore palpitante assieme a tutti i colori di interpretazioni indimenticabili. Sarebbe entrato nell’orchestra di Anibal Troilo se avesse tradito il suo lavoro di tappezziere e non fosse rimasto intrappolato dal destino di famiglia. Il papà era emigrato in Argentina dalla Calabria e lui ha lasciato Buenos Aires per andare ad abbellire le ville delle star di Hollywood rivelando un’intelligenza artistica che l’ha portato anche alla…
Pubblicato in LETTERATURA, Libri Taggato con: bandoneon, barrios, libro, massimo di marco, milonga, osvaldo barrios, tango, Usa
E SE PARLASSIMO DI TANGO? Il tango non è un semplice ballo, ma una danza che unisce due anime, una filosofia di vita. Il nuovo romanzo di Maria Caruso ci conduce nel meraviglioso mondo del tango alla scoperta della magia che contraddistingue i tangueros mentre ballano. Il tango è un ballo sociale, ballando il tango i muri si sbriciolano e le porte si spalancano. Il libro racconta la bellezza del tango che è allo stesso tempo seduzione, fascino, attrazione e il lettore vive tramite le parole dell'autrice tutte le emozioni dei tangueros. Marilù, all'anagrafe Maria Caruso, è nata a San…
Il 9 maggio è uscito in libreria Il Tango, il libro tradotto da Adelphi a cura di Martín Hadis che raccoglie le conferenze che lo scrittore Jorge Luis Borges dedicò al tango nel 1965. Le registrazioni delle conferenze del grande scrittore argentino sono sono state digitalizzate e trasformate nel 2016 in un prezioso libretto pubblicato in Argentina in occasione del trentennale della morte dello scrittore e pubblicato. Un viaggio alla ricerca delle origini più lontane del tango e alla scoperta della sua vera anima. Borges esalta solo il tango delle origini, il ballo del popolo e di un tempo passato. Nelle parole di…
Pubblicato in Cultura argentina, Libri, Personaggi, Recensioni Taggato con: argentina, borges, libro, tango
Tango Argentino, la bellezza in un abbraccio
Storia del Tango, storie di emigranti
PUBBLICATO IL 26 Luglio 2019
Il 10 luglio scorso è uscito il libro di Stefano Fava Tango Argentino, la bellezza in un abbraccio. Storia del Tango, storie di emigranti. Un viaggio alle radici del tango dove protagonista del libro, insieme al tango, è la storia dell’emigrazione italiana in Argentina. Nella prima parte del libro si ripercorrono le tappe dell’ondata migratoria che portò molti dei nostri connazionali a cercare fortuna al di là dell’oceano seguendo velleità e promesse che in molti…
Pubblicato in Cultura argentina, Libri Taggato con: abbraccio, argentina, libro, stefano fava, tango
“Tango Teheran”è un romanzo d’amore sullo sfondo della cultura del tango. Narra la storia di Gabriel Price, un insolito poliziotto di New York, e di un’attraente ragazza iraniana, studentessa e ballerina di tango, Sareh Kazemi. Gabriel, immerso in un ristretto mondo newyorkese, dominato da una prepotente e moderna tecnologia invasiva, verrà travolto dalla musica, dal ballo e dalla bellezza di Sareh che unica lo trascinerà fino a Teheran. Per conquistare l’amore di lei, Gabriel si troverà costretto a sfidare la censura in Iran dove il tango è vietato. La cultura del tango non soltanto farà da sfondo alle vicende, ma…