No, non voglio dire cose ovvie, lo sappiamo tutti che il posto ideale per il nostro passatempo preferito è la Milonga! Ma dentro in milonga, qual è il nostro posto ideale? Direte che di solito i posti sono tutti occupati, ed è vero. Ma qualche sera si può arrivare presto, e scegliersi il posto! Potendo scegliere, voi che posto preferite? 1. vicino all'ingresso, per salutare chi entra 2. a mezza sala, per cabeceare meglio 3. vicino al musicalizador, per farci due chiacchiere (è mio amico...) 4. nel solito angolo dove si piazzano i miei amici 5. zona bar: per cogliere…
Pubblicato in Opinioni
Chissà perchè, ma sento odor di primavera! :-) Felice Pasqua a tutti!
Pubblicato in Senza categoria
All'inizio, tutti i tangueri escono in branco: per sentirsi più sicuri, per confrontare le impressioni, per aver qualcuno con cui chiacchierare se tocca star seduti, e anche per aver qualcuno di "sicuro" con cui ballare! Ma passati i primi tempi, quando non vi sentite più principianti, cosa fate? È questa la naturale evoluzione della specie? Siete lupi solitari, o girate in branco? Uscite con amici o da soli? Vi date appuntamento in milonga o ci andate pensando "tanto troverò di sicuro qualcuno che conosco"?
Pubblicato in Opinioni
...Y aquel buzón carmín, y aquel fondín donde lloraba el tano su rubio amor lejano que mojaba con bon vin.... ... E quella buchetta rossa, e quella locandaccia dove l'italiano piangeva il suo biondo amor lontano affogandolo con buon vino ... Tinta roja - Sebastián Piana y Cátulo Castillo - 1941 QUI limperdibile versione di Troilo cantata da Fiorentino. Cartoline da BsAs: nuevo y viejo buzon.
In tutti questi anni di frequenza delle milonghe e dei forums e blog di tango ho fatto numerose amicizie ed ho spesso incontrato belle persone con cui condivido questa passione anche nel mondo reale. E' un caso ? E a voi cosa è capitato ?
Pubblicato in Opinioni
Annosa questione e, penso, senza risposta unica! Cè chi può e chi non può! ;-) La domanda mi è tornata alla mente vedendo una vecchia cassetta mentre stiravo. Dal Festival di Spoleto del 1990, lo spettacolo "Due Mondi" sulle musiche di Vivaldi e Piazzolla. Un bellissimo balletto in cui Vivaldi e Piazzolla, gli autori delle "Quattro stagioni" vengono interpretati da ballerini di gran classe! Cercando su internet ho trovato che il balletto era già inserito e mi sono risparmiata la fatica di caricarlo io stessa (ma per voi lo avrei fatto!). Ho selezionato così questo Pas de Deux di Julio Bocca…
Pubblicato in Opinioni
Es la música perfecta que en la dulce primavera va volcando por la era de sus canciones la vida y paz.... La ternura de las aves ha tornado a mi casita; un concierto de querellas en mis ventanas se deja oír... E' la musica perfetta che nella dolce primavera torna a riempire le aie con le sue canzoni, la vita, la pace... La tenerezza dei passerotti è tornata alla mia casa; un concerto di cinguettii si ode alla finestra... Primavera - Julio De Caro y Ismael R. Aguilar / Gerónimo Martinelli Massa - 1925
Pubblicato in Opinioni, Traduzioni
Si inaugura oggi l'ottava edizione di uno di più rinomati festival tangueri in Italia, il Festival di Torino. Anche quest'anno grandi nomi, tanta musica, spettacoli ed eventi, ma fra i maestri e gli organizzatori ci sarà un grande vuoto: quello lasciato da uno dei suoi storici fondatori. Nello scorso weekend, infatti, si son spenti i riflettori su uno dei personaggi che ha fatto la storia del tango in Italia e non solo: Pedro Monteleone. I nostri lettori del Nord Italia lo avranno già certamente saputo: anche noi di FAIBlog vogliamo rendere un doveroso omaggio, e far sentire la nostra vicinanza…
Pubblicato in News