Se è vero, come è vero, che la mamma del tango argentino venne ingravidata dal lirismo italiano, cerchiamo di conoscerlo e conoscendolo, amarlo un poco questo papà. Cogliamo nel segno pensando che la passionalità italica, così ben tratteggiata dal melodramma tanto caro ai nostri progenitori abbia varcato l'Atlantico e fortemente intriso le musiche e le parole che stavano creando il tango in Argentina sul finire del 1800. Ovviamente nel medesimo periodo in cui il tango argentino fioriva, il sentore di una struttura musicale differente dalla nostra giungeva, con il ritardo di un eco a noi e nuovi tanghi made in…
LETTERATURA
Se è vero, come è vero, che la mamma del tango argentino venne ingravidata dal lirismo italiano, cerchiamo di conoscerlo e conoscendolo, amarlo un poco questo papà. Cogliamo nel segno pensando che la passionalità italica, così ben tratteggiata dal melodramma tanto caro ai nostri progenitori abbia varcato l'Atlantico e fortemente intriso le musiche e le parole che stavano creando il tango in Argentina sul finire del 1800. Ovviamente nel medesimo periodo in cui il tango argentino fioriva, il sentore di una struttura musicale differente dalla nostra giungeva, con il ritardo di un eco a noi e nuovi tanghi made in…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Interviste, Musica, News, Opinioni, Origini del Tango in Italia, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Video Taggato con: babbo, blog, cuenta historia del gotan, cultura argentina, el gatoloco, FAItango, italia, mamma, miaotango, multiautore, origini, papa, pillole, pillole di storia, racconti, storia, storia del tango, tango, tango y gotan
Il tuo sguardo crea lune nei miei iridi intonati Le pupille narcise e dilatate creano spazio nel tuo abbraccio Infinito spazio tra i miei piedi sicuri e le mie pause La tua voce muta crea spazio tra le mie corde vive e le mie vertebre nude tremano di vertigine
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Fotografia, LETTERATURA, Musica, Personaggi, Poesie, Racconti, scrittori Taggato con: blog, fotografia, infinito, multiautore, poesia, poetry, spazio, tango, tango y gotan multiautore, tsngo
Nel mondo il plagio è di casa e lo si trova dovunque ma, Pracanico e Discepolo plagiarono sé stessi e i due esempi che porto sono lampanti: “S.O.S.” è un brano strumentale scritto nel 1934 poi, nel 1937 decidono di aggiungere il testo e lo titolano "Condena". Pare che Discepolo titolò il tango S.O.S. (aiuto) dedicandolo a Francisco Canaro perché da lui ebbe, in un momento di difficoltà, un aiuto generoso e disinteressato. Propongo "Condena" nella versione originale di Francisco Canaro e Roberto Maida. "S.O.S" per l'orchestra di “Francisco Canaro”. S.O.S. ce lo godiamo interpretato in stile Canyengue, da due…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Libri, Musica, Opinioni, Personaggi, Poesie, Racconti, scrittori, STORIA, Traduzioni, Viaggi, Video Taggato con: blog, condena, CUENTA HISTORIAS DE GOTAN, Discépolo, el gatoloco, gotan, il naso curioso del gatto, il naso curioso del tango, palgio, pillola si storia, pillole, Pracanico, racconti, storie, storieditango, tango, tango y gotan, tango y gotan multiautore
Cari lettori , questa settimana è palpabile l’interesse verso il Tango. Questa parola ancora misteriosa per tanti e ricca di fascino cattura l’attenzione al punto che le proposte musicali, culturali e di ballo, si intensificano su tutto il territorio nazionale ... alzando sempre di più l'asticella della qualità. Mercoledì, 20 marzo e Giovedì 21 marzo, Milano presso il teatro No’ Hma Teresa Pomodoro, luogo promotore di scambio culturale , si esibisce il grande Javier Girotto e Aires Tango. Il gruppo nasce nel '94 da un idea del sassofonista e compositore argentino Javier Girotto, che ispirandosi alle proprie radici musicali e…
Pubblicato in Associazioni, Cultura argentina, Eventi, FAItango, Festival, Interviste, Musica, News, Opinioni, Personaggi, Racconti Taggato con: abbraccio, amore, argentina, ballerini, blog, concerto, cultura argentina, da nord a sud, eventi, FAItango, festival, milonga, multiautore, nord, radio, tango, tango y gotan, webradio
Il tango è il mio linguaggio Come una primavera insemina il mio cuore nudo Germoglia nel ventre e fiorisce nella testa Un velo di parole mute ci avvolge stravolge e sottrae al mondo l’ebbrezza di un segreto Dimmi un po’ che misteriosa creatura sei se l’abbraccio di uno sconosciuto mi uccide o mi guarisce?
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Fotografia, LETTERATURA, Musica, Personaggi, Poesie, Racconti, scrittori Taggato con: abbraccio, amore, argentina, ballerini, blog, cultura argentina, FAItango, fotografia, milonga, multiautore, musica, storie di tango, tango, tango y gotan, tangueri
Il Tango è un linguaggio universale che va oltre le barriere culturali e linguistiche. Tuttavia, c'è un movimento che ha reso questa forma d'arte ancora più inclusiva e accessibile a tutti: il Tango Inclusivo. Questa pratica ha abbracciato l'idea che il Tango può essere vissuto e apprezzato da persone di tutte le abilità, creando uno spazio dove l'espressione artistica e il connubio tra i ballerini trascendono le differenze. Nel contesto del Tango Inclusivo, il presidente dell'associazione Sarajò di Livorno, Giuseppe Sarcinella, è una figura di spicco. L'Associazione Sarajò si è distinta nel promuovere l'inclusività attraverso il Tango, rendendo questa danza…
Pubblicato in Associazioni, Cultura argentina, Eventi, FAItango, Interviste, Musica, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori Taggato con: 14 febbraio, aps, associazione sarajò, corsi, differenze, FAItango, inclusione, livorno, maestri, milonga, parkinson, patologie, pratiche, riabilitango, san valentino, sclerosi, sclerosi multipla, tango, tango inclusion, tdj, terapeuti, toscana
Con la mano qui ti voglio portare dissociata associata in un cortile popolare In quello spazio in quel corpo di edificio comune in un marzo qualunque dove la pausa è sempre primavera Lì ti voglio portare Proiettata Infinita Sazia di pace di luce di pizzi di pece Solo per dirti che sei un atto di fede se sempre diverso arreso atteso fiorisci nelle ortiche tra viòle,violini e papaveri selvatici Lì ci sapremo portare amanti e lottatori nei bronzei petti in danze mai viste E lì ti muovi Eppur ti muovi Autentico Gotán [caption id="attachment_12706" align="alignright" width="204"] fotografia di Grazia Maria…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Fotografia, LETTERATURA, MULTIMEDIA, Musica, Poesie, Racconti, scrittori Taggato con: abbraccio, amore, ballerini, ballo, blog, cultura argentina, FAItango, milonga, multiautore, poesia, scrivere, scrivere di tango
"Los Mareados (alcolizzati)" Questo tango ha vissuto una articolata vicenda di cambio di nome e di testi: soltanto la musica è rimasta un punto fermo. La sua storia inizia nei primi anni '20 con la musica di Juan Carlos Cobián e il titolo di "Clarita" (Claretta), poi poco dopo, "Raúl Doblas e Alberto Weisbach" scrivono un testo per inserire il brano in un loro lavoro teatrale titolato "Los dopados"(drogati, narcotizzati) ed il tango in oggetto prende questo titolo. Nel 1922 Osvaldo Fresedo lo esegue strumentale e, ascoltandolo, tanto piace ad Anibal Troilo che, non sapendo (o non piacendogli) del testo…
Pubblicato in Cultura argentina, Eventi, FAItango, LETTERATURA, Musica, Opinioni, Racconti, scrittori, STORIA, Video Taggato con: abbraccio, amore, ballerini, ballo, concerto, cuenta historia del gotan, cultura argentina, el gatoloco, eventi, FAItango, italia, storie di tango, tango y gotan
Cari Lettori, ci siamo lasciati il Carnevale alle spalle, ma il vortice di voglia di tango non accenna a placarsi. La contagiosa bellezza di questa musica ha creato una dipendenza sonora che ci accompagna ovunque. Ci ritroviamo a canticchiare e a ballare passi di tango, persino durante le normali attività quotidiane, lontani dalle Milonghe, e senza accorgersi ci si perde. Ci si perde proprio in una selva oscura … oppure si da vita a Tango alla Rovescia, uno spazio per diffondere il Tango come Cultura. Scoprite di più, leggendo qui! Leggete qui! Venerdì 23 febbraio, Roma, Teatro Hamlet via Alberto…
Pubblicato in Associazioni, Cultura argentina, Didattica, Eventi, FAItango, Interviste, Musica, News, Personaggi, Racconti Taggato con: abbraccio, amore, argentina, ballo, blog, carnevale, concerto, cultura argentina, da nord a sud, dante, divina commedia, eventi, FAItango, festival, inferno, milonga, paradiso, purgatorio, roma, scrivere di tango, tango y gotan, tangueri, viaggi, webradio
Trattiamo di un tango che vide la luce nel 1926 come brano strumentale dedicato allo scomparso "Rodolfo Valentino", poi si trasformò nel 1928 in un omaggio dedicato al fantino porteño "Callejas"e infine, correva l'anno 1938, divenne un successo con il testo e titolo finale "Nada Mas". Un tango che possiede la forza dell'umiliazione, di quella forza disperata che, a volte atterrisce anche l'uomo ma, troppo spesso è appannaggio femminile. La forza del sentimento che da questo brano scaturisce è accentuata nella versione eseguita dall'autore della musica, quel diavolo di “Juan D'Arienzo” e la prorompente voce di “Mercedes Serrano” la quale,…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Musica, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Video Taggato con: 1926, abbraccio, argentina, ballerini, ballo, cuenta historia del gotan, cultura argentina, el gatoloco, FAItango, racconti, rodolfo valentino, scrivere, tango, tango y gotan, viaggi