In Italia agli inizi del 1970, si giunse alla definizione dell’orario lavorativo di 40 ore settimanali. Non fummo gli unici né i primi ma, il primo passo verso l'introduzione di quell'orario, per le fabbriche, fu quello della mezza giornata di sabato libera. Questa tipologia di accorciamento dell’orario di lavoro, venne definita “Sabato inglese” perché i figli di Albione furono i primi ad introdurlo. In Argentina venne introdotto nel 1932 e "Juan Maglio (Pacho)" nel 1926, quindi in anticipo sulla legge che lo introdusse nel suo paese, compose il tango “Sábado inglés” e lo investì della pomposa importanza che una tale…
STORIA
In Italia agli inizi del 1970, si giunse alla definizione dell’orario lavorativo di 40 ore settimanali. Non fummo gli unici né i primi ma, il primo passo verso l'introduzione di quell'orario, per le fabbriche, fu quello della mezza giornata di sabato libera. Questa tipologia di accorciamento dell’orario di lavoro, venne definita “Sabato inglese” perché i figli di Albione furono i primi ad introdurlo. In Argentina venne introdotto nel 1932 e "Juan Maglio (Pacho)" nel 1926, quindi in anticipo sulla legge che lo introdusse nel suo paese, compose il tango “Sábado inglés” e lo investì della pomposa importanza che una tale…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Musica, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Video Taggato con: blog, cuenta historia del gotan, el gatoloco, FAItango, lavoro, sabato, sabato inglese, tango+faitango
"Il pleut sur Santiago" (piove sopra Santiago del Cile) è un lungometraggio realizzato in Francia da una nutrita schiera di artisti francesi ed esuli cileni realizzato nel 1975, che racconta il terribile golpe avvenuto in Cile nel 1973 ai danni del governo guidato da Salvador Allende e perpetrato dallo spietato Pinochet al soldo di potenze straniere che si vedevano sbarrata la strada per lo sfruttamento intensivo delle risorse cilene: il titolo rimanda al tempo piovoso dell'infausto 11 agosto 1973, quando la parola Democrazia venne cancellata dal vocabolario. L'anno successivo alla realizzazione del film, 1976, l'Argentina, ad opera del famigerato "Jorge…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Film, LETTERATURA, MULTIMEDIA, Musica, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Video Taggato con: allende, argentina, cile, documentario, el gatoloco, FAItango, film, francia, llueve sobre santiago, miao, miao tango, musica, pinochet, storia
100 FIORI BIANCHI PER MANUEL BELGRANO
per Festa della Bandiera Argentina Seconda edizione Sabato 1°Luglio, Costa d'Oneglia (IM)
PUBBLICATO IL 28 Giugno 2023
Il tango assorbe come una spugna le tipicità delle singole identità e le trasmuta in una identità plurale. Pertanto, nell'anno del Centenario della costituzione e reunion degli 11 Comuni di Imperia, Casa de Tango by Etnotango propone, in collaborazione con realtà Liguri e Piemontesi, nonchè Italiane ed Argentine, un evento culturale multidisciplinare per El Dia de la Bandera 2023 con una commemorazione artistica annessa al Tango e l'Argentinità, attraverso l'incrocio tra più Arti.Anche quest'anno nel Ponente Ligure, in occasione della 36° edizione della Festa della Bandiera Argentina di Sabato 1 Luglio dalle ore 19:00 alle 01:00 a Costa d'Oneglia (IM),…
Pubblicato in Associazioni, Cultura argentina, Eventi, FAItango, LETTERATURA, MULTIMEDIA, Musica, News, Opinioni, Personaggi, STORIA Taggato con: 100 fiori, blog, borgo, FAItango, fiori bianchi, luglio, manuel belgrano, notte bianca, tango
Il naso curioso del Gatto. Scendere nei neri abissi delle acque é smarrirsi e per chi ha esaurito ogni risorsa, è l'alternativa all'eterno dolore. Una tragica disgrazia oppure fu il sospetto di un tradimento che sconvolse la mente dello zingaro russo che scelse l'estrema soluzione del suicidio? La vicenda narrata nel tango "Gitana Rusa" (Gitana Russa) non ce lo dice ma... Parrebbe che questo tango attribuito a "Juan Sanchez Gorio", in realtà sarebbe stato composto da un tal "Saverio Sadán" ucraino poi trasferitosi a Buenos Aires e che "Gorio" lo fece suo, cambiando soltanto pochi accordi. Ascoltiamolo dalle note di…
Pubblicato in Associazioni, Convenzioni, Cultura argentina, FAItango, Festival, LETTERATURA, Opinioni, Personaggi, STORIA Taggato con: blog, CUENTA HISTORIAS DE GOTAN, el gatoloco, FAItango, gotan, miao tango, tango, tango y gotan, webradio faitango
Martedì 20 Giugno al Padova Tango Festival, presso Casa Conti è stato presentato il libro Tango y sociedad – L’epopea del tango e la società argentina a Cura di Patricio Llli e Alessandro Canè. Il libro è la versione liberamente tradotta per il pubblico italiano di Tango y sociedad – La epopeya del tango y la sociedad argentina, di Roberto Luis Martínez ed Alejandro Molinari membro dell’Academia Nacional del Tango di Buenos Aires. Nell’opera si ripercorre la storia del tango quale fenomeno artistico-musicale e quale fondamentale contributo culturale alla definizione della nuova società argentina, che andava determinandosi in seguito all’enorme…
Pubblicato in Associazioni, Cultura argentina, Eventi, FAItango, Festival, Interviste, LETTERATURA, Libri, News, Origini del Tango in Italia, Personaggi, Recensioni, scrittori, STORIA, Viaggi Taggato con: book, festival, libro, padova, padova tango festival, presentazione, radio ufficiale, tango, traduzione, webradio, webradio faitango
Cari lettori, il solstizio d’estate sta per arrivare e con esso porta un sogno di mezza estate. Tra i tanti Festival di Padova, Brescia, Milano, Trani, Catania, Napoli e Roma e le milonghe all’aperto, dove si balla sotto le luci delle stelle, l’estate volerà. Giovedì 15 Giugno Bologna alle ore 21, per la rassegna Bologna Festival, nel cortile dell’Archiginnasio , si esibirà Four For Tango: Massimiliano Pitocco al bandonéon , Alessandro Valvassori al violino, Rosario Mastroserio al pianoforte e Giovanni Rinaldi al contrabbasso. Eseguiranno i pezzi più noti di Astor Piazzolla La musica del compositore argentino viene eseguita nel pieno…
Pubblicato in Associazioni, Convenzioni, Cultura argentina, Eventi, FAItango, Festival, Interviste, MULTIMEDIA, Musica, Opinioni, Personaggi, STORIA Taggato con: articolo, blog, bog, FAItango, festival, italia, lecce, mostra fotografica, nord, padova, sud, tango, tango young orchestra, webradio, webradiofaitango
"Sin Palabras" (senza parole) è un tango che narra l'infinito tema del "perduto amore". Nelle sue innumerevoli versioni é dramma puro ma, é nella interpretazione dell'eterno “Roberto Goyeneche”, con il suo particolare recitativo, che tocca le vette più alte del pathos. Aggiungo come chicca doverosa la versione di una delle voci più intense del tango contemporaneo: "Walter Chino Laborde", accompagnato dalla "Solo Tango Orquesta", il quale sfoggia una interpretazione che sfuggendo all'orchestra, compie brevi, drammatiche fughe in avanti e rallentati, che un poco, soltanto un poco, me lo fanno ravvisare al "Polaco"( Roberto Goyeneche). L'interpretazione della "Solo Tango" la gustiamo…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Libri, MULTIMEDIA, Musica, News, Opinioni, Personaggi, Poesie, Racconti, scrittori, STORIA, Traduzioni Taggato con: amore, Chino Laborde, cuenta historia del gotan, el gatoloco, FAItango, historia, historia de gotan, miao, miao tango, note, perduto amore, pillole, Roberto Goyeneche, Sin Palabras, storia, storie, storie di tango, tdj
A tutti gli appassionati di Storia del Tango, sta per iniziare la Diplomatura en Historia del Tango, promosso dall'Istituto Argentino del Tango. I due moduli del Corso che si svolgerà la Domenica, da Luglio a Dicembre, si terrà in modalità online. Domenica 2 Luglio, alle ore 20:00, si terrà online una CHARLA INFOMATIVA per avere maggiori informazioni su tutto ciò che riguarderà il corso. Potete accedere al link qui: Diplomatura en Historia del Tango - CHARLA INFORMATIVA Per maggiori dettagli, è possibile compilare il modulo di richiesta informazioni nel seguente link: INFO
Pubblicato in Cultura argentina, Didattica, FAItango, Interviste, LETTERATURA, Origini del Tango in Italia, Personaggi, Senza categoria, STORIA, Traduzioni Taggato con: 2023, ciclo 2023, corso, corso online, corso tango, de tango, Diplomatura en Historia del Tango, FAItango, historia, istituto argentino del tango, storia
Il tango “Sentimiento Gaucho” (Sentimento, oppure dolore; nel nostro caso è dolore di gaucho, che in lunfardo indica anche un buon uomo generoso) narra una triste storia di abbandono del tetto coniugale e,fatto abbastanza frequente nel tango ma raro nella vita, di perdono. La Parola "almacén" che incontriamo nella prima strofa, sta ad indicare quel negozio, che era comune anche in Italia, nel quale si vende un po' di tutto ed è anche un'osteria, dove si può sostare in pace davanti ad un bicchiere di "quello buono" per lunghe ore in solitaria meditazione. La musica di questo carismatico tango è…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Viaggi Taggato con: canaro, el gatoloco, il naso curioso del gatto, Juan D'Arienzo, nelly omar, Osvaldo Ramos, Sentimiento Gaucho
"Jorge Luis Borges", da testimone diretto, scrisse e descrisse il tango perché quasi tutto ciò che accadeva a Buenos Aires, prima o poi finiva nel tango. Per pulsioni che muovono noi umani siamo attratti morbosamente dalla violenza e da chi la perpetra ed è per questo, a meno che non si tratti di persone pressoché sante, che noi rivolgiamo la nostra attenzione ai personaggi che incutono timore al prossimo, capaci di renderci addirittura servili. Un tipaccio d'aspetto ma gentile col prossimo, fermo nel difendere il proprio onore; era un tale "Jacinto Chiclana"; un corajudo (valoroso) guapo solito a porre la…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, MULTIMEDIA, Opinioni, Personaggi, scrittori, STORIA Taggato con: blog, borges, cuenta historia del gotan, el gatoloco, musica, storia, tango, venerdì