cuenta historia del gotan

Da Nord a Sud

L'Italia si veste di tango

PUBBLICATO IL 13 Settembre 2023

Cari Lettori, la panoramica degli eventi di questa settimana sono particolarmente accattivanti, vi invito a leggere i giornali locali, perché sempre di più la parole cultura viene accoppiata al tango e si offre così al pubblico un’emozione intensa ma diversa dalla Milonga. Mercoledi, 13 Settembre,  Santa croce sull’Arno (PI), concerto presso la Collegiata di S. Lorenzo Martire, alle ore 21:30. Sarà possibile assistere ad un concerto straordinario con la formazione musicale dell’orchestra Swango Trio formata da: Fabrizio Mocata al Piano, Mauro Carpi al Violino e Fabio Crescente al Contrabasso. Inoltre,La partecipazione straordinaria del famoso tenore Fabio Armiliato, grazie alla sua…
Pubblicato in Associazioni, Cultura argentina, Didattica, Eventi, FAItango, Festival, Interviste, Musica, News, Opinioni, Personaggi Taggato con: , , , , , , , , , , , , , , ,

IL NASO CURIOSO DEL GATTO

CUENTA HISTORIAS DE GOTAN

PUBBLICATO IL 11 Settembre 2023

"Milonga triste" (Narrato triste); tango o milonga? Questo brano ci è noto per la sublime esecuzione all'armonica di "Hugo Diaz" ma, qui ci si ferma; c'è di più, molto di più... Milonga per noi è il locale dove dimora il nostro ballo e anche lo scatenato ritmo che danziamo ma, segnatamente in Uruguay, milonga è una tipologia di narrazione musicale che i cantastorie portavano in lungo e in largo per il paese riportando fatti veri o verosimili. "Homero Manzi" e "Sebastián Piana" scrissero questo brano nel ritmo di una lenta milonga, che venne da alcuni esecutori arrangiata a tango. Di…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Musica, Personaggi, Racconti, Recensioni, scrittori, STORIA, Viaggi Taggato con: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

IL NASO CURIOSO DEL GATTO

CUENTA HISTORIAS DE GOTAN

PUBBLICATO IL 10 Luglio 2023

In Italia agli inizi del 1970, si giunse alla definizione dell’orario lavorativo di 40 ore settimanali. Non fummo gli unici né i primi ma, il primo passo verso l'introduzione di quell'orario, per le fabbriche, fu quello della mezza giornata di sabato libera. Questa tipologia di accorciamento dell’orario di lavoro, venne definita “Sabato inglese” perché i figli di Albione furono i primi ad introdurlo. In Argentina venne introdotto nel 1932 e "Juan Maglio (Pacho)" nel 1926, quindi in anticipo sulla legge che lo introdusse nel suo paese, compose il tango “Sábado inglés” e lo investì della pomposa importanza che una tale…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Musica, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA, Video Taggato con: , , , , , , ,

IL NASO CURIOSO DEL GATTO

L'Italia si veste di tango

PUBBLICATO IL 12 Giugno 2023

"Sin Palabras" (senza parole) è un tango che narra l'infinito tema del "perduto amore". Nelle sue innumerevoli versioni é dramma puro ma, é nella interpretazione dell'eterno “Roberto Goyeneche”, con il suo particolare recitativo, che tocca le vette più alte del pathos. Aggiungo come chicca doverosa la versione di una delle voci più intense del tango contemporaneo: "Walter Chino Laborde", accompagnato dalla "Solo Tango Orquesta", il quale sfoggia una interpretazione che sfuggendo all'orchestra, compie brevi, drammatiche fughe in avanti e rallentati, che un poco, soltanto un poco, me lo fanno ravvisare al "Polaco"( Roberto Goyeneche). L'interpretazione della "Solo Tango" la gustiamo…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Libri, MULTIMEDIA, Musica, News, Opinioni, Personaggi, Poesie, Racconti, scrittori, STORIA, Traduzioni Taggato con: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Il naso curioso del Gatto

CUENTA HISTORIAS DE GOTAN

PUBBLICATO IL 29 Maggio 2023

Nel tango a volte accadono strane alchimie: parafrasando Pirandello: "Due personaggi in cerca d'autore". Juan D'Arienzo e Rodolfo Biagi; l'uno ha riformato l'altro. Biagi era già abbastanza noto come valente pianista dallo stile vivace e una sera in cui si trovava nel locale dove il famoso Juan D'Arienzo si doveva esibire ed essendo il suo pianista in abituale e non più sopportabile ritardo, D'Arienzo ingaggiò Biagi seduta stante: fu l'inizio di una rivoluzione musicale. L'orchestra D'Arienzo assunse quella nuova connotazione musicale così energica che ce lo fa immediatamente riconoscere e, come doveva inevitabilmente accadere maturando sotto la genialità di D'Arienzo,…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Musica, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori, Viaggi Taggato con: , , , , , , , ,

IL NASO CURIOSO DEL GATTO

CUENTA HISTORIAS DE GOTAN

PUBBLICATO IL 19 Maggio 2023

"Jorge Luis Borges", da testimone diretto, scrisse e descrisse il tango perché quasi tutto ciò che accadeva a Buenos Aires, prima o poi finiva nel tango. Per pulsioni che muovono noi umani siamo attratti morbosamente dalla violenza e da chi la perpetra ed è per questo, a meno che non si tratti di persone pressoché sante, che noi rivolgiamo la nostra attenzione ai personaggi che incutono timore al prossimo, capaci di renderci addirittura servili. Un tipaccio d'aspetto ma gentile col prossimo, fermo nel difendere il proprio onore; era un tale "Jacinto Chiclana"; un corajudo (valoroso) guapo solito a porre la…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, MULTIMEDIA, Opinioni, Personaggi, scrittori, STORIA Taggato con: , , , , , , ,

IL NASO CURIOSO DEL GATTO

CUENTA HISTORIAS DE GOTAN

PUBBLICATO IL 21 Aprile 2023

I direttori d'orchestra, i cantanti, i ballerini... Ma chi produce questo benedetto nostro tango; i compositori, perbacco. Dietro ad ogni brano che sia di successo o meno, c'è o ci sono persone che rimangono quasi sempre nella oscurità delle retrovie. Uno di questi sconosciuti ai più si chiama "Julian Plaza" e ha firmato una serie di tanghi immortali. Il padre lo iniziò allo studio del bandoneon e, giunto a B.S. undicenne, intraprese lo studio regolare il quale, lo portò quindicenne a debuttare nell'orchestra di "Edgardo Donato"; mica male come esordio. Il suo tango così ricco di sentimento venne, seppur in…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Opinioni, Personaggi, Racconti, scrittori, STORIA Taggato con: , , , , , ,

Il naso curioso del gatto

CUENTA HISTORIAS DE GOTAN

PUBBLICATO IL 7 Aprile 2023

"Envidia", l’invidia è un sentimento sempre in agguato; può essere bonario oppure terribile, al massimo livello quando tocca la passione d'amore. Sentiamo quanto sconvolge l’anima questo sentimento da "Francisco Canaro", autore della musica e "Ada Falcón" la quale con la sua recitazione rende ancora più vivida la descrizione di questo sconvolgente sentimento. Come ciliegina sulla torta, sempre rimanendo in famiglia Canaro, la versione di "Rafael Canaro" per la bella e calda voce del poco noto "Luis Scalon".   Invidia... Invidia sente chi soffre invidia sente chi aspetta, vedendo che la vita intera non è altro che delusione. Invidia... Invidia sente…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Musica, Opinioni, Personaggi, STORIA Taggato con: , , , , , , ,

Il Naso curioso del gatto

cuenta historias de gotan

PUBBLICATO IL 10 Febbraio 2023

Quasi in fine della sua vita "Franz Schubert" compose un dolcissimo brano per la sua opera in quattro parti adattata al romanzo di Walter Scott "La dama del lago": "Opus 52" (opera, lavoro 52), titolata "Terza canzone di Ellen", il quale inizia con un "Ave Maria..." propiziatorio per una imminente battaglia tra clan rivali. Adattando al brano di Schubert il testo in latino, venne dato il via ad una serie innumerevole di interpretazioni, aventi la forza di una preghiera, dedicate alla Vergine Maria. Amando le sfide più ardue" Astor  Piazzolla", con la semplicità del genio, compose in tango una "Ave…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, Musica, Opinioni, Personaggi, Racconti Taggato con: , , , , ,

IL NASO CURIOSO DEL GATTO

CUENTA HISTORIAS DE GOTAN

PUBBLICATO IL 17 Gennaio 2023

“Libertango” venne scritto da Astor Piazzolla intorno al 1974 volendo essere una sorta di vessillo della libertà, delle libertà: sentirsi liberi anche rinchiusi in prigione. Il poeta Horacio Ferrer, grande amico di Piazzolla, ne compose i versi anni dopo, nel 1990. ‎Lo ascoltiamo recitato da "José Angel Trelles" e nella bella e meno concitata versione strumentale del violoncellista giapponese "Yo-Yo Ma" e, interpretato da "Tatiana Sushko e Mr. Dima" che ci mostrano come sia possibile eseguire questo tango senza necessariamente rincorrere il ritmo così incalzante. Per i tempi drammatici che stiamo vivendo, che questo inno di libertà, come volle "Giuseppe…
Pubblicato in Cultura argentina, FAItango, LETTERATURA, Musica, Opinioni, Personaggi, Poesie, scrittori Taggato con: , , , , , , , , , ,